1. Общие положения.
1.1. Мы, Ukrainian Treasures Inc., - компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством США, с офисом по адресу: 8301 Brooklyn Boulevard STE 900, Brooklyn Park, MN 55445 (далее - "Ukrainian Treasures" или "Мы" в соответствующем падеже). Просим вас ознакомиться с настоящей Политикой конфиденциальности (далее - "Политика") перед использованием сайтов Ukrainian Treasures, поскольку она описывает порядок обработки и защиты персональных данных, права и обязанности Пользователя, Принципала (далее - "Вы" в соответствующем падеже) и Торговых площадок (Amazon, eBay, Etsy и др.) относительно ваших персональных данных, а также контактную информацию для связи с Ukrainian Treasures или ответственным лицом при наличии дополнительных вопросов или жалоб. Настоящая Политика является неотъемлемой частью Правил пользования (Соглашения) Сайтом Ukrainian Treasures и Политики использования файлов cookie, доступных по ссылкам: https://skladusa.com/user-agreement/ и https://skladusa.com/cookies. Если вы не согласны с настоящей Политикой, не используйте Сайт или прекратите его использование.
1.2. Понятия и термины, используемые в настоящей Политике, применяются в соответствии с определениями, указанными в Разделе 1 Правил пользования, если иное не предусмотрено настоящей Политикой.
1.3. Настоящая Политика конфиденциальности создана для информирования вас о порядке хранения и обработки персональных данных, которые вы предоставляете Ukrainian Treasures и можете предоставлять другим лицам при использовании Сайта. Настоящая Политика конфиденциальности применяется к персональным данным всех пользователей Сайта.
1.4. Ukrainian Treasures считает, что конфиденциальность и защита персональных данных имеют важное значение. Мы не продаем и не торгуем персональными данными, проводим все операции по обработке и защите персональных данных в строгом соответствии с законодательством США, Европейского Союза и любой другой страны, на территории которой осуществляется использование Сайта.
1.5. Указывая свой адрес электронной почты и пароль, при нажатии кнопки на Сайте, подтверждающей согласие с условиями и правилами пользования сайтом и политикой конфиденциальности, и регистрируясь на Сайте, вы даете согласие на обработку Ukrainian Treasures ваших персональных данных, которые вы предоставляете Ukrainian Treasures при использовании Сайта.
1.6. Обработка персональных данных - это любое действие или совокупность действий, таких как сбор, регистрация, накопление, хранение, адаптация, изменение, обновление, использование и распространение (распространение, реализация, передача), обезличивание, уничтожение персональных данных, в том числе с использованием информационных (автоматизированных) систем.
1.7. Ukrainian Treasures оставляет за собой право изменять настоящую Политику в любое время. Ukrainian Treasures будет публиковать время последних изменений, внесенных в Политику конфиденциальности, в поле «Дата последних изменений» и будет информировать вас о таких изменениях в разумный срок посредством информационного сообщения путем отправки сообщения на ваш телефон и/или электронную почту. Продолжая использовать Сайт после внесения таких изменений, вы соглашаетесь и принимаете их как часть Политики конфиденциальности.
1.8. В отношении персональных данных Ukrainian Treasures выступает и несет ответственность в качестве контролера персональных данных, а Торговые площадки - в качестве совместных контролеров персональных данных в соответствии с законодательством о защите персональных данных.
1.9. Торговые площадки являются совместными контролерами персональных данных и обязаны обрабатывать персональные данные пользователей в соответствии со своими собственными политиками конфиденциальности и правилами пользования соответствующими сайтами.
1.10. Все веб-страницы Сайта начинаются с http:// или https://, и, таким образом, Ukrainian Treasures не будет использовать любой другой веб-сайт, начинающийся иначе.
1.11. Прямой сбор персональных данных осуществляется в Рабочем кабинете, адрес которого начинается с system.skladusa.com.
2. Данные, которые обрабатывает Ukrainian Treasures.
2.1. Ukrainian Treasures будет обрабатывать ваши данные для следующих целей (каждая отдельно - "Цель", вместе - "Цели"):
"Администрирование", что в отдельности или в совокупности означает:
соблюдение и выполнение вами Правил пользования Сайтом при посещении и использовании Сайта;
улучшение работы Сайта;
"Маркетинг", что означает ваше согласие на:
отправку вам маркетинговых и рекламных материалов по электронной почте, любыми средствами онлайн-коммуникации и через Сайт относительно наших Услуг;
отправку вам маркетинговых и рекламных материалов по электронной почте, будущими средствами онлайн-коммуникации и через Сайт относительно продуктов и услуг сторонних провайдеров нашего Сайта;
"Предоставление Услуг", что означает:
соблюдение и выполнение вами Правил пользования Сайтом;
предоставление Услуг, доступных через Сайт, включая, но не ограничиваясь:
ваша регистрация на Сайте;
ваше взаимодействие с Торговыми площадками;
создание Рабочего кабинета;
улучшение услуг, доступных на Сайте, включая, но не ограничиваясь, улучшение дизайна Сайта и информации, содержащейся на Сайте;
"Соблюдение законодательства", что означает:
меры и действия с целью обеспечения соблюдения конфиденциальности данных в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности данных;
меры и действия для обеспечения соответствия запросам государственных органов, судов, правоохранительных органов и других субъектов власти (далее - "Органы"), когда это является законодательным требованием соответствующей юрисдикции ("Соблюдение правовых требований").
2.2. Мы будем собирать следующие персональные данные:
Для целей Администрирования:
имя и фамилия;
информация о профиле;
статистика использования сайта;
IP-адрес;
профили в социальных сетях;
версия веб-браузера;
номер телефона;
адрес;
информация из личного профиля;
Для целей Маркетинга:
те же персональные данные, которые мы собираем для целей Администрирования;
Для целей Предоставления Услуг:
те же персональные данные, которые мы собираем для целей Администрирования, а также данные, которые заполняются в Рабочем Кабинете:
Для целей Соблюдения законодательства:
те же персональные данные, которые мы собираем для целей Администрирования и для целей Предоставления Услуг, но в каждом отдельном случае это могут быть разные данные, в зависимости от необходимости их обработки.
3. Причины сбора и обработки Персональных данных.
3.1. Законными основаниями для обработки Персональных данных, которые мы собираем в целях поддержки Маркетинговых целей, является явное согласие, предоставленное вами нам через Сайт или по электронной почте.
3.2. Обработка Персональных данных, которые мы собираем в целях обеспечения конфиденциальности данных как части раздела "Соблюдение законодательства", необходима для того, чтобы мы могли соблюдать законодательство о защите Персональных данных.
3.3. Обработка Персональных данных, которые мы собираем по любой другой причине (за исключением Маркетинговых целей, Соблюдения законодательства, для избежания сомнений), необходима для выполнения условий Правил пользования Сайтом.
4. Передача Персональных данных.
4.1. Ukrainian Treasures не передает Персональные данные третьим лицам, за исключением явного согласия или в соответствии с условиями, установленными этой Политикой.
4.2. Ukrainian Treasures может передавать Персональные данные Пользователей Торговым площадкам только с целью выполнения соответствующих заказов Пользователей.
4.3. Ukrainian Treasures обязуется соблюдать требования законодательства и может передавать ваши Персональные данные без предупреждения в некоторых случаях, в том числе если:
Ukrainian Treasures считает такую передачу необходимой и обоснованной для соблюдения законодательства, судебного процесса, проведения расследования или по требованию государственных органов и правоохранительных органов;
такие Персональные данные передаются в ответ на жалобы, для защиты от мошенничества, злоупотреблений, неправильного или незаконного использования Сайта;
Мы участвуем в объединении, приобретении, финансировании соответствующей проверки, реорганизации, банкротстве, получении, покупке или продаже активов или передаче услуги другому поставщику, Персональные данные могут быть проданы или переданы в рамках такой операции, разрешенной законом и/или договором. При этом Персональные данные будут переданы только в объеме, необходимом для достижения законной цели.
4.4. Персональные данные, которые мы получаем от вас в целях маркетинга, не должны предоставляться вами, чтобы и далее пользоваться веб-сайтом. В случае, если вы не предоставите нам Персональные данные, подробно описанные в настоящем документе, в целях маркетинга, мы не будем отправлять вам никаких маркетинговых и/или рекламных материалов.
В соответствии с "Повідомленням про вимоги" (как определено ниже), предоставление всех остальных Персональных данных, на которые мы ссылаемся в этом документе и которые мы обрабатываем для любой другой цели, кроме Маркетинга, требуется для того, чтобы мы могли поддерживать соответствующую цель.
"Повідомлення про вимоги" означает случай, когда мы сообщаем вам в момент сбора вашей информации, что вы не обязаны предоставлять нам соответствующую информацию.
4.5. Хранение и обработка ваших Персональных данных может осуществляться на серверах и ресурсах, принадлежащих Ukrainian Treasures или независимым подрядчикам, и может находиться на территории Украины, США, Европейского Союза или, в некоторых случаях, в другой стране, которая должна иметь адекватные законы о защите данных, отличающиеся от законов той страны, где вы проживаете. Ukrainian Treasures принял соответствующие меры для обеспечения безопасности ваших Персональных данных и требует от сторонних поставщиков услуг и партнеров также соответствующих гарантий в отношении защиты ваших Персональных данных. Более подробную информацию можно получить по запросу.
5. Ваши права.
5.1. В соответствии с применимым законодательством у вас есть ряд важных прав, которые вы можете осуществлять бесплатно. Они включают в себя права на:
честную обработку информации и прозрачность относительно того, как мы обрабатываем ваши Персональные данные;
доступ к вашим Персональным данным и к определенной дополнительной информации, к которой предназначена эта политика конфиденциальности;
требовать от нас исправления любых ошибок в вашей информации, которую мы имеем;
требовать уничтожения Персональных данных, касающихся вас, в определенных ситуациях;
получать Персональные данные, относящиеся к вам, которые вы предоставили нам в структурированном, общедоступном и машинночитаемом формате, и иметь право передавать эти данные третьей стороне в определенных ситуациях;
в любое время возражать против обработки ваших Персональных данных, относящейся к вам, в целях маркетинга;
возражать против принятия автоматизированных решений, которые влекут юридические последствия для вас или существенно влияют на вас;
возражать в определенных других ситуациях против постоянной обработки ваших Персональных данных;
в прочих случаях ограничить обработку ваших Персональных данных в определенных обстоятельствах;
и другие права, предусмотренные применимым законодательством.
5.2. Для осуществления определенных действий мы запрашиваем ваше согласие на обработку персональных данных. Вы можете в любой момент отозвать это согласие. Если вы передаете информацию о своем местоположении через мобильное приложение, вы можете в любой момент отключить службы геолокации на своем устройстве. Вы можете отозвать свое согласие на другие службы с помощью соответствующих процедур. Обратите внимание, что обработка ваших Персональных данных, выполненная до отзыва согласия, будет считаться законной.
6. Изменение и удаление Персональных данных.
6.1. Пользователь может в любой момент изменять Персональные данные через настройки.
6.2. Пользователь может отправить запрос администратору Сайта на изменение, исправление или удаление устаревшей или неверной информации о себе, размещенной на Сайте. Администратор Сайта обязан рассмотреть этот запрос в течение 72 часов с момента его поступления.
6.3. По запросу пользователя администратор Сайта обязан уничтожить все данные пользователя, к которым он получил доступ в связи с использованием Сайта. Мы рассмотрим ваш запрос на удаление ваших Персональных данных в первую очередь, однако, в любом случае не позднее, чем через месяц с момента поступления соответствующего запроса от вас. Мы постараемся удалить ваши персональные данные как можно скорее, но в некоторых случаях из-за технических причин процесс удаления ваших данных может занять до 1 (одного) месяца с момента рассмотрения вашего запроса.
7. Защита и срок хранения Персональных данных.
7.1. Ukrainian Treasures гарантирует, что все Персональные данные Пользователей, доступные Ukrainian Treasures в связи с предоставлением Услуг, будут использоваться, храниться и обрабатываться в соответствии с положениями применимого законодательства.
7.2. Мы применим соответствующие меры безопасности для предотвращения случайной потери персональных данных, их использования или несанкционированного доступа к ним. Мы предоставляем доступ к Вашим Персональным данным только тем лицам, которые имеют действительную деловую необходимость. Лица, обрабатывающие Ваши данные, делают это только в авторизованном порядке и обязаны соблюдать конфиденциальность.
7.3. Мы будем хранить Ваши данные до тех пор, пока Вы не отзовете свое согласие на это. Все остальные данные, как указано выше, будут храниться столько, сколько это необходимо для целей, для которых мы их сначала собрали. Мы также можем хранить информацию в соответствии с законодательством.
8. Информация от несовершеннолетних.
8.1. Лицам, не достигшим совершеннолетия (18-летнего возраста или иного возраста, требуемого законом), запрещено регистрироваться в учетной записи на веб-сайте или пользоваться веб-сайтом, и Мы сознательно не собираем какие-либо персональные данные от несовершеннолетних. Если Вы считаете, что несовершеннолетний ребенок предоставил Нам Персональные данные, пожалуйста, свяжитесь с Нами по электронной почте: [email protected]. Если Нам станет известно, что несовершеннолетний ребенок предоставил Нам Персональные данные, Мы их удалим.
8.2. Лицам, которым не исполнилось 18 лет и которые не достигли совершеннолетия (18 лет или иного возраста в соответствии с Вашей юрисдикцией), запрещено пользоваться веб-сайтом.
Ответственный администратор Сайта, уполномоченное лицо и обратная связь.
9.1. Ответственным лицом за обработку Персональных данных в Ukrainian Treasures является администратор Сайта и/или ответственное лицо за защиту Персональных данных.
9.2. В случае возникновения любых вопросов, предложений или запросов относительно Персональных данных, обращайтесь по электронной почте: [email protected].
Вы также можете задать Нам любые вопросы относительно Персональных данных, воспользовавшись формой обратной связи на сайте.